Интервюто с Н.Пр. Григор Порожанов, извънреден и пълномощен посланик на Република България във Федерална република Германия
– Ваше превъзходителство, как бихте оценили настоящото състояние на двустранните отношения между България и Германия? В кои сфери има най-активно сътрудничество?
– България и Германия са страни членки на НАТО и ЕС, обединени от общи ценности, съвместни предизвикателства пред сигурността и стратегическо партньорство. Двустранните отношения между България и Германия са на отлично ниво, характеризиращи се с активен политически диалог, динамични икономически връзки и широко сътрудничество в редица области. Германия е водещ търговски партньор на България, както и един от основните инвеститори в българската икономика. Достатъчно е само да отбележим, че Федералната република заема първо място като външнотърговски партньор на България с рекорден стокообмен от над 12 млрд. евро през 2024 г.
Сътрудничеството ни е особено интензивно в сферата на икономиката, образованието, научните изследвания, социалните дейности, сигурността, енергетиката и др. Освен това, българо-германските културни връзки са изключително богати и продължават да се разширяват чрез множество инициативи и обменни програми.
В този контекст искам да подчертая и значението и ролята на туризма. Индустрията на свободното време играе все по-важна роля в развитието на двустранните отношения между България и Германия, тъй като туризмът е не само икономически фактор, но и средство за културен обмен и засилване на връзките между двата народа.
– Германия е един от ключовите пазари за българския туризъм. Какви са нагласите на германските туристи за предстоящия летен сезон? Има ли нови тенденции в техните предпочитания?
– Германия традиционно е сред най-важните пазари, генериращи туристи към България. Очакванията за предстоящия летен сезон са позитивни, като българското Черноморие остава привлекателна дестинация за германските туристи, особено за семейни почивки и балнео- и СПА туризъм.
През последните години наблюдаваме тенденция към по-голям интерес към алтернативни форми на туризъм – еко- и селски туризъм, винен и кулинарен туризъм, както и културни маршрути. България има голям потенциал в тези сегменти и работим активно за популяризирането им на германския пазар.
Тук е мястото да отбележа дейността на Службата по туризъм към Посолството и нейния ръководител г-н Тихомир Патарински, чиято дейност се координира от Министерството на туризма. През последните две години със съвместни усилия успяхме да активизираме двустранните отношения в областта на туризма с множество участия в международни форуми, конференции, редица експедиентски и журналистически турове и резултатите неминуемо ще дойдат.
Може да посочим, че в периода след пандемията от COVID-19 германският пазар е в процес на плавно възстановяване, което ясно се потвърждава от статистическите данни. По време на последната организирана “Вечер на българския туризъм”, проведена по случай Международния ден на туризма през месец септември, на която участие взеха множество представители на авиокомпании, летища и туроператори, стана ясно, че през следващите години се очаква увеличение на самолетните връзки между Германия и България, което неизбежно ще допринесе и за ускоряване на възстановяването на пазара. В допълнение мога да посоча също, че проведената туристическа борса ITB в Берлин и отличното представяне на страната ни, допълнително потвърди положителните очаквания на туристическия сектор за предстоящия сезон.
Освен това приемането на страната ни като пълноправен член на Шенгенското пространство подпомага значително възприемането на страната ни като достъпна туристическа дестинация, като очакваме преките ползи за туризма ни да се усетят още това лято.
– Българската диаспора в Германия наброява близо 440 000 души. Какви са основните начини, по които се популяризират актуалните предложения и новости на българската туристическа индустрия сред тях?
– Българската общност в Германия е значителна и представлява естествен мост между нашите две страни. В тази връзка активно работим с българските културни и бизнес общности, за да популяризираме България като туристическа дестинация.
Използваме различни канали за комуникация, включително социални мрежи, информационни кампании и събития, организирани от дипломатическата ни мисия, генералните ни консулства, Българския културен институт, германо-български дружества. Разчитаме изключително много на нашите сънародници, за популяризиране на страната ни сред своите германски приятели и колеги.
– Как бихте описали българската общност в Германия и в частност в Берлин? Какви са основните предизвикателства, пред които са изправени нашите сънародници там?
– Българската общност в Германия е многолика и динамична. В Берлин, както и в други големи градове като Мюнхен, Франкфурт и Хамбург, живеят българи от различни поколения и професионални сфери – от студенти и висококвалифицирани специалисти до предприемачи и работници в различни отрасли.
Основните предизвикателства пред нашите сънародници включват адаптацията към новата среда, езиковата бариера и интеграцията в местното общество. Ключова роля в този процес играят Българската православна църква, българските училища, културни организации и професионални мрежи, които подкрепят сънародниците ни. Посолството работи активно с тях, за да подпомогне интеграцията и запазването на връзката с българската културна и духовна идентичност.
– Вие имате дипломатически опит и в Китай. Какви са основните разлики в работата Ви като посланик в Китай и в Германия? Има ли сходства в дипломатическия подход към двете държави?
– Дипломатическата работа винаги изисква адаптация към спецификите на съответната държава. Германия и Китай са две много различни страни по отношение на политическата система, икономическия модел и културните традиции, но и двете са ключови партньори на България.
Основните разлики са в темповете и механизмите на вземане на решения, бизнес средата и дипломатическите протоколи. В Германия например имаме много по-преки контакти с европейските институции и бизнес средите, докато в Китай процесите са по-централизирани и изискват повече време за планиране.
Общото в дипломатическия подход е значението на изграждането на доверие и дългосрочни партньорства. Независимо дали става въпрос за Германия или Китай, ключовата задача на дипломацията е да създава възможности за сътрудничество и да защитава интересите на България.
– Кои са основните Ви цели и приоритети като български посланик в Германия в настоящия период? В кои области бихте искали да засилите сътрудничеството между двете страни?
– Моята основна цел като посланик е да продължа и задълбоча отличните отношения между България и Германия. Сред основните ми приоритети, наред с поддържането на доверения политически диалог, са:
- икономическо сътрудничество: привличане на повече германски инвестиции в България, разширяване на търговския обмен и активна промоция на страната ни като туристическа дестинация;
- енергетика и устойчиво развитие: Германия е лидер в устойчивите технологии, което създава възможности за партньорство в тази сфера;
- образование и наука: подкрепа за академичния и научен обмен между двете страни.
- културна дипломация: насърчаване на културния обмен и укрепване на връзките между българската общност в Германия и родината.
- подкрепа за българската общност: Създаване на повече възможности за нашите сънародници да се интегрират успешно, като същевременно запазят връзката си с България.
Разговаря Руслан ЙОРДАНОВ, Bgtourism.bg
Последвайте ни за още актуални новини в Google News Showcase
Последвайте Bgtourism.bg във VIBER
Последвайте Bgtourism.bg в INSTAGRAM
Последвайте Bgtourism.bg във FACEBOOK
Последвайте Bgtourism.bg в YOUTUBE
